le plus simple sans acheter de nouveaux équipement est de brancher ta CBox sur un des 4 ports interne de ton netgear et tes 3 PC sur les 3 autres... Surtout pas la CBOX sur le port Internet
Par contre n"oublie pas de te connecter sur ton netgear et de désactiver le serveur DHCP, car 2 serveurs DHCP sur un même réseau nécéssite soit des plages différents soit des systèmes plus compliqués dont n'est pas équipé le dg834